除非你单枪匹马，在网站工作室里没有团队共同合作。否则你肯定对文件分享感到崩溃。无论怎么努力，当很多人对同一个项目进行设计时，没有一个合适的版本控制系统，事情会变得一团糟。

当你与其他设计师们在创建一个网站并对其进行完善时，前端模板和后端功能的融合将会是一个令人提心吊胆的盲区。

像重写、文件丢失、和常见的“消除以往版本”问题经常会意外地产生。一旦后端功能被嵌入你的模板中，你很怕再触及它们，生怕一个不小心就毁了哪个设计师花费大量时间做出的成果。

此外，即使你们有个共同的存储库，每个人都可以从中签出文件。可能还是会有人忘记签出最新的文件并准备在旧文件上进行最新添加，从而将事情搞的乱七八糟。

在这篇文章中，我将向你们大概介绍一下Git概况，一个相当不错的版本控制系统。

版本控制－三言两语很难解释清楚

版本控制（又叫修订控制或源控制管理）是解决文件共享问题的极佳方法。

基本的概念是：对所有的项目文件都有一个主存储库。团队成员签出文件、进行变更、然后再将它们签入（或提交）。版本控制系统（VCS）自动标识出谁做的变更、何时变更的，以及是否是最新的文件。

它要求你就变更写一个简短的记录以便项目每个人一看就知道你做了什么及为什么这么做。每个文件都有修订历史。因此如果出现可怕的错误你可以轻易地回到任何一个文件的以前版本。

一个好的VCS能够将变更合并到同一个文件。如果你和另外一个人同时在本地计算机上对同一个文件进行变更，当你们将变更后的文件签入主存储库时，系统会将这些变更合并形成一个全新的文件。如果合并时出现冲突，它会提醒你们。

你现在可能正在使用一个粗糙的VCS系统来确保你的文件准确有条理。如果你是设计师，就会像这样：

设计师版本控制－失败

对于PSDs或者其他大型的二进制文件来说这样很好，不需要用VCS系统。但当你在为一个网站管理源代码，那么有一个更好的方法来解决它。

使用版本控制系统的好处有：

　•文件不会被覆盖

　•共同的存储库包含了所有最新文件

　•人们能够同时对同一个文件进行变更而不发生冲突

　•如果需要可以恢复到文件或项目的一个以前版本

　•令你的设计师们感到高兴

即使你不与团队合作，版本控制也能够为你节约时间。备份文件是最简单的一件事儿，它让你免遭工作失败或不得不重新开始的厄运，从而为你节省时间。

VCS系统的概念一开始可能让人望而生畏，特别是大多数软件说明都是由网站设计师编写或给他们看的。但只要你将它融入你的工作流中，你就会发现它并非想像得那么难。

认识Git

OK,现在你已经了解了为什么一个版本控制系统对你的网站设计团队是必不可少的了。如果你在Google上稍微搜索一下就会发现有不少这样的系统包括SVN、Mercurial、CVS、Bazaar和Git。任一种都能满足你的需求，而我建议你在选择版本控制系统之前先做些调查。本文我将着重介绍Git,这个我每天都在使用的系统。它是“新起之秀”，广受欢迎。多亏了优秀的Linux网站设计师们，GitHub和Rails社群。

Git是一个不受限制的开放源码版本控制系统，最初由Linus Torvalds为了Linux核心开发而创建。Linux很聪明；当他开始解决一个问题时，他会把事情处理得井井有条。Git一个最大的区别是不像SVN和CVS，它是个分布式的版本控制系统。这就意味着每个用户都有一个完整的存储库数据拷贝保存在他们本地的计算机中。那很棒，不是吗？还有一些特点：

　•每个文件都在本地计算机，因此你可以在脱机状态下工作

　•没有单点故障。它不依赖中央服务器不会死机或烧毁，用它创建你项目的惟一存储库吧

　•因为不需要时时与中央服务器进行沟通，处理起来更加快速

Git比SVN要难学一点儿，但这是值得的。想想看当你告诉你的网站设计朋友们你在使用最流行的Git系统时，他们艳羡的表情吧！认真来说，我不认为这种学习曲线有什么不合理。一开始SVN同样让我感到困惑，随着不断地使用我也遇到了更多的问题。

安装Git一点儿都不好玩。幸运的是有个知识渊博的设计师愿意帮我，网上有很多资源可以帮你搞定它。它适用于PC、Mac或Linux系统，在Linux和OSX上安装要比在Windows上安装容易些。

你可以在这里下载Git的最新版本。下载好后，尝试这种快速向导来帮助你安装。对Windows用户来说，这种一步一步的可视化向导应该很有用。Mac用户可以尝试在GitHub上的向导。

开始创建

安装完毕后，你可以创建你的存储库了。将现有的一个文件夹变成Git存储库，在终端机或命令提示窗口中使用以下命令：

cd path/to/project git init git add . git commit

你要Git做的是以下这些：

　•创建目录

　•将所有东西添加到这个目录中－所有的文件和子目录

　•提交或保存，所有的变更都在这个目录中

如果你讨厌用命令行，你也可以用Git GUI.它不是最常见的一种，但需要时也可以用。

一个Git工作流的实例

目前我和很多网站设计师们在Mac上用Git设计一个网站应用程序。我们有一个源码“母”版可以签入我们的文件，我们每个人在本地计算机上还有一个完整的拷贝。任何时候，我的工作流都会像下面这样：

1.打开终端机。开始建立本地mysql数据库（以便我们建立的应用程序能够在本地计算机运行）

2.用“git签出”命令在终端机上获取最新的变更。这使得我能够获得所有其他成员做出的变更，这些变更都被签入到我们的主存储库中。

3.在TextMate上打开项目进行我的变更。

4.提交变更并添加我的记录。这仅是在本地的提交。我频繁地进行提交，每天至少十次或十次以上。这能够帮助我跟踪项目进展。

5.用“git签入”命令将我的变更签入主存储库。现在团队其他成员都能看到并获取我的变更。你应该至少每天这样做或在有重大内容添加后这样做。

所有这些工作都能通过终端窗口轻松地完成。但我是个可视化女生。因此，我使用GitX,一个基于OSX的Git gui ，来完成我的提交。仍可以用终端机签入签出文件，但GitX将组织提交变得很容易并让我集中精力于正在做的事儿。

顶端高亮显示对文件所做的变更。在下面左边是Unstaged Changes的列表。为了提交它们，你要拖曳一个或多个文件到右边的“Staged Changes”区域，输入提交信息，然后点击提交按钮。

浏览一下树视图，可以看到有哪些变更签入到存储库中。如果我的文件当前与主存储库不匹配，顶端的绿色标识和蓝色标识不会同时出现。GitNub提供了一个基于Mac风格的类似界面。

还有超棒的TextMate捆绑包。有了它，你可以在TextMate中进行签入、签出、提交及更多其他操作。效率非常高。

学习更多

Git备忘单

以上： Zack Rusin’s Git Cheat Sheet 
　　

使用Git我还是个新手，只向你们简单介绍了用它可以做些什么。但我已经看到了它成为版本控制系统的光明前景，而且很高兴我能够走在时尚的前面。

学习更多Git知识，请查阅以下丰富资源：

Git介绍

Getting To Know Git 
Wikipedia entry on Git 
Why Git Is Better Than X 
Linus Torvald’s TED talk on Git 
A Tour of Git: The Basics
Git Ready

备忘单/小贴士

37 Signals Git Resources 
Git For The Lazy 
The Git User Manual 
A Gaggle of Git Tips 
GitHub’s Git Cheat Sheet 
Git Magic

版本控制介绍

Version Control For Designers 
A Visual Guide to Version Control 
Wikipedia entry on Revision Control 
Choosing a Distributed Version Control System 
I Wonder What This Button Does (A List Apart)

本文由明迪·瓦格纳独家撰写。她是Viget实验室的网站设计师，在出版和网站设计方面有8年多的经验。她获得了电子媒介艺术学位并与伦斯勒理工学院有着良好的沟通。

Google Reader 是一款功能庞大的RSS 阅读器，不过如果你没有仔细研究它的文档，那么你很可能并未充分利用它提供的功能。

今天我将通过介绍Google Reader丰富的快捷键来展示Google的这款功能强大的RSS阅读器。为了让您更快的了解这款世界上最好的新闻阅读器，在文章的末尾我将介绍几个我个人喜欢的供Google Reader使用的插件及其下载链接。

Google Reader及其功能强大的快捷键

由于我是一个快捷键爱好者，所以我将首先介绍Google Reader提供的你想象不到的快捷键。耳听为虚，眼见为实，为此我专门制作了一段视频短片：

使用过我在Gmail Master post 中提到过的Gmail GreaseMonkey宏脚本的朋友一定会觉得Google Reader的Quicksilver风格快捷方式界面非常熟悉。这很正常，因为Gmail宏的作者正是Google Reader的前台技术总监 Mihai Parparita。

首先我们先来看看我在上面视频中用到的几个快捷方式
内嵌的快捷方式：Google Reader集成了指向固定位置（比如Home,All  Items,和 Starred Items）的快捷方式。因此你可以敲g+a(Go + All Items)看到你所有未读的文章。同样，敲g + h（go + Home）可以回到首页和g + s（goes to Starred items）可以跳转到你标注过得文章。
浏览您订阅的源：其他阅读器也有类似功能，但是Google Reader的快捷键强在你可以根据你自己的定义快速定位。比如说，你可以通过键入g + u+ 源的标题来定位到任何源。例如，你通过键入g + u + Lifehacker可以定位到Lifehacker源（假定已经订阅了此源）

当你键入g + u时你会看到一个弹出界面，其中列出了你当前订阅的所有源。当你继续输入文字时它会根据输入的文字过滤当前列表并且自动选择最上面的一项。

通过Labels/Tags定位：如果你通过label和tag来组织你的源（Google Reader并不肯定怎么称呼它们，有时候叫label，有时候叫tag），那么在Google Reader中你也可以根据这些label和tag迅速定位。要通过label/tag定位你可以键入g + t +tag 名称（定位到指定名称的tag）或者g + l + label名称（定位到指定名称的label）。我并不想把你们搞糊涂，其实在Google Reader中label和tag是一回事，因此两种方法都有效。由于我在Gmail中一直用label这个名称，因此在下文中我将用label来表示这个东东。

给源和文章加label：当你订阅了一个新源时你可以在选项中把它放到一个“文件夹”中。从本质上说把一个源放到一个文件夹中和你给这个源中所有文章加一个同名label效果是一样的。因为Google Reader本身并不过滤，而是通过文件夹来过滤。因此如果你设置了一个叫做productivity的文件夹/label，然后你将Lifehacker放入productivity文件夹，那么Lifehacker中的每一篇文章都被加上了’ productivity’ label。

当然，你也可以给单独给源加label。当你看到一篇文章想给它加一个独立的标记时你可以键入l + label名称或者t + tag 名称(随你自己决定) 。你可以用逗号来分隔多个label，你可以新建一个label也可以从自动建议下拉框中选择已有的label。

定位到具体的文章：在Google Reader中你可以通过多种方式在文章间穿梭。如果你在Gmail中使用快捷键那么Google Reader中的这些快捷键对你来说将会是非常熟悉的。你可以：

• 通过按j（向下）和k（向上）来从一篇文章跳到另一篇文章
• 通过按n（下一个）和p（前一个）来在文章间穿梭（不打开文章）。如果你是在展开状态下阅读那么j/k和n/p的效果是一样的。
• 如果你在列表中浏览，那么你可以按回车键或者O来打开/关闭当前项。（顺便提一下，你可以通过1和2两个数字来在展开和列表两个视图间移动）
• 按s来给当前项加星
• 按v来在新窗口中看当前项在原网站中的内容
• 按m来将一篇文章标记为已读
• 按u来全屏阅读，这样可以缩进侧栏，尽可能的扩大你的阅读空间[参考自Quick Online Tips]。

更多的快捷方式：上面提到的是最常用的一些快捷方式，事实上Google Reader提供了更多的内建快捷方式，如果你想了解它们可以到这里来找。

最好的Google Reader加载项

除了漂亮的外观设计外Google Reader还有很多加载项，这些加载项有的是Google提供的，有些是用户编制的。我个人喜欢这些：

• Google Reader Notifiers：Google还没有发布官方notifier，幸运的是Reader爱好者自己制作了Notifier，你可以下载Windows，Mac 和Firefox用的Google Reader Notifier。
• 使用Google 合作伙伴产品和Greasemonkey脚本，通过它你可以对Google Reader的自定义搜索。
• 说到Greasemonkey，Smart Google Reader subscribe button（作者也是Mihai Parparita）可以让你更加容易的订阅一个网站的源，同时它还会告诉你是否已经订阅了该网站。如果你订阅了非常多的源（就像我们订阅Lifehacker一样）这样的宝贝还是很有用的。
• 还是使用Greasemonkey script（作者还是Mihai Parparita）来集成Google Reader和Gmail。

让我们在评论中听听你最喜欢的Google Reader特性和加载项吧。

Adam Pash 是LifeHacker的高级编辑。他对应用程序提供的快捷键特别感兴趣。每周二他都会在他的专栏Hack Attack发表文章。订阅Hack Attack RSS feed     来关注他的新作。